My list of camera service/repair centers in Japan for all major manufacturers has been totally updated. It also has a new URL:
https://photojpn.org/news/category/repairs/

I found that only Nikon and Pentax has an English list of camera repair centers in Japan. Bravo to them. I provide direct links to their repair center list in English.

Otherwise, I have translated the addresses, etc., for the repair centers of other major camera equipment makers in Japan.